Down on your stomach!
Lecter :
Good Evening, Clarice.
Just like old times.
Clarice :
Shut up.
Can you walk?
Lecter :
I can try.
[ALL GRUNTING]
Lecter :
You look well.
Clarice :
I'm gonna cut you loose.
If you touch me,
I will shoot you.
Lecter :
Understood.
Clarice :
Do right, and you'll
Live through this.
Lecter :
Spoken like a True Protestant.
Better hurry.
This might go faster
if you hand me the knife.
There was a third in the loft.
No, Clarice. Behind me.
[GRUNTING]
[MAN SCREAMING]
Cordell, shoot him!
Get the gun and
shoot him!
Go into the pen?
Yes.
No. I'm staying out of this.
Mason Verger :
You're involved,
is what you are,
in all of it!
Now do it!
No.
Yes!
Lecter :
Hey, Cordell! Why don't
you push him in?
You can always say it was me.
[BEEPING]
Cordell!
[ELECTRONIC WARBLING]
Cordell?
Cordell!
[BOARS ROARING]
[GASPING]
[SNIFFING]
[VERGER SCREAMING]
Paul :
Yeah, Mary, it's me.
I decided to take off early.
I'll be at my lake house all weekend.
I don't want any calls
forwarded either, you understand?
Whoever it is, they can all wait, okay?
Mary, listen, it's Fourth of July,
for Christ sakes. Thank you.
What The fuck?
[CHUCKLES IN SURPRISE]
Good. You brought the wine.
Oh, God!
[GRUNTING]
[GASPS]
[LECTER LAUGHING]
[LECTER CHATTERING INDISTINCTLY]
Lecter :
This won't hurt a bit.
[WHIRRING]
[LECTER LAUGHING]
[WHIRRING CONTINUES]
[GRUNTS]
[PHONE DINGS]
MAN ON PHONE:
We've traced your call,
and units will be there
in about 10 minutes.
If you can do it safely,
just get out of the house.
Otherwise, stay on
the phone with me.
Ma'am? Are you there? Ma'am?
Lecter :
We need to make sure
they feel welcome.
Paul :
Are those shallots?
Lecter :
Mmm-hmm. And caper berries.
That butter smells wonderful.
Lecter :
You feeling hungry, Paul?
[SCOFFING]
Very.
What's the main course?
Lecter :
Ah! You should never ask,
it spoils the surprise.
Clarice, what are you doing up?
You should be resting. Get back to bed.
I'm hungry.
Lecter :
Hello, Paul.
Paul, don't be rude.
Say, "Hello, Agent Starling."
Hello, Agent Starling.
I always wanted to watch you eat.
Lecter :
What have you got in your hand, Clarice?
Something to bash me over the head with?
Put it on the table.
Good girl.
Hey, that's mine.
Lecter :
Now, sit down.
Clarice, love the dress.
It's beautiful.
- What do you think, Paul?
Lecter :
Nice.
- Nice.
- Yeah.
Lecter :
Why Don't You
Say Grace, Paul?
- Me?
Lecter :
Yeah.
Grace?
Lecter :
Sure.
Okay.
[WHISPERING]
Bow your head.
Father, We Thank thee
for thy blessings, and dedicate
them to thy mercy,
we are about to receive.
Forgive us all, even white trash
like Starling here, and bring her
into my service. Amen.
Lecter :
You know, I have
to tell you, Paul,
even The Apostle Paul
couldn't have done better.
He hated women, too.
May I have some wine, please?
Lecter :
I don't think that's a good idea, Clarice,
not with the morphine.
I think you should eat
some broth. Okay?
[WHISPERING]
By the way, Starling,
that was a job offering
I worked into The Blessing.
I'm going to Congress, you know.
Are you?
Come around campaign headquarters.
You could be a office girl!
Can you type and file?
Can you take dictation?
Take this down.
“Washington is full of corn-pone
country pussy.”
[LAUGHING MOCKINGLY]
CLARICE:
I took it down.
You said it already.
Lecter :
Paul, now you're being rude,
and I hate rude people.
Drink your broth like a good boy.
Come on. Sip.
Good.
[SLURPING]
Well, that's not very good, buddy.
Lecter :
[CHUCKLES]
I admit I added something
to yours, perhaps
it's clashing with the cumin.
But I assure you,
the next course is to die for.
Ah, ah, ah.
Come on, Clarice. No.
That's a good girl.
Good.
[GASPING WEAKLY]
[MOANING]
Dr Lecter.
Lecter :
You see, The brain itself
feels no pain, Clarice,
if that concerns you.
For example, Paul won't miss
this little piece here,
which is the part of the prefrontal lobe
which they say is the seat of good manners.
Your profile at the border stations
has five features.
I'll trade you.
Lecter :
"Trade"?
Stop now, and I'll tell you what they are.
Lecter :
How does that word taste to you,
Clarice? Mmm?
Cheap and metallic,
like sucking on a greasy coin?
Who's Clarice?
Lecter :
Agent Starling, Paul.
If you can't keep up with the conversation,
better not try to join in at all.
Me, Paul. I'm Starling.
Lecter :
See. Here...
Right here is the sac
that contains the brain.
[SHUDDERING]
[GASPING]
I would really like some wine!
That smells great.
Lecter :
Here. Like to try a little piece?
CLARICE:
I would really like some wine.
[RETCHING]
It is good.
Lecter :
All right. Just a little.
[POURING]
Okay.
No?
Lecter :
[SIGHS]
Given the chance,
you would deny me my life,
wouldn't you?
Not your life.
Lecter :
My freedom. Just that.
You'd take that from me.
And if you did, would they have you back,
do you think? The FBI?
Those people you despise
almost as much as they despise you?
Would they give you a medal,
Clarice, do you think?
Would you have it professionally framed,
and hang it on your wall to look at,
and remind you of your courage
and incorruptibility?
All you would need for that, Clarice,
is a mirror.
Paul :
[SLURRING]
I had plans for that smart mouth,
but I'm never gonna hire her... You now.
Lecter :
Paul?
- Huh?
Lecter :
Remember what I said?
If you can't be polite to our guests,
you have to sit at the kiddies' table.
Don't get up, Clarice. Paul will
help me clear and make the coffee.
Just think about what I said, Clarice.
Coffee.
[CUTLERY CLATTERING]
[KRENDLER MUTTERING]
[GRUNTING]
Lecter :
I came halfway around the world
to watch you run, Clarice.
Let me run, huh?
[GLASS SHATTERING]
Tell me, Clarice,
would you ever say to me,
"Stop. If you loved me, you'd stop"?
Not in a thousand years.
Lecter :
"Not in a thousand years."
That's my girl.
[HANDCUFFS CLICK]
[HELICOPTER APPROACHING]
Lecter :
Now, that's really interesting, Clarice.
I'm really pressed for time,
so where's the key?
Where's the key?
Okay.
[SCOFFS]
Above or below the wrist, Clarice?
This is really gonna hurt.
[INAUDIBLE]
[SIRENS WAILING]
Show me your hands!
Identify yourself!
I'm Clarice Starling!
FBI!
- Hi.
Lecter :
Hi.
What's that?
That's caviar.
What are those?
These are figs.
And that?
And this?
That I don't think you would like.
It looks good.
- Oh, it is good.
- Can I have some?
You're a very unusual boy, aren't you?
- I couldn't eat what they gave me.
- Nor should you.
It isn't even food,
as I understand the definition.
Which is why I always bring my own.
- Hmm.
- Hmm!
So, which would you like to try?
Aha!
Well, I suppose it's all right.
After all, as your mother tells you,
and my mother certainly told me,
"It is important," she always used to say,
"always to try new things."
Open up.
LECTER:
Ta-ta. H.
No comments:
Post a Comment