The Girl :
It's nice seeing you. You'll never
realise what your kindness meant.
Monsiuer Verdoux :
Kindness is a convenient thing at times, my dear.
The Girl :
However, tell me about yourself.
Monsiuer Verdoux :
I prefer to talk about something pleasant.
You for instance and this...
And what?
Monsiuer Verdoux :
What sort of a chap is your friend?
The Girl :
In many ways, very kind and generous.
But in business, quite ruthless.
Monsiuer Verdoux :
Business is a ruthless business.
Do you love him?
The Girl :
I thought you didn't believe in such things?
Monsiuer Verdoux :
Everyone needs Love.
The Girl :
Something's happened.
You seem to have lost your zest for bitterness.
You seem to have lost your zest for bitterness.
Monsiuer Verdoux :
Perhaps I have no more use for it, since I've given up The Fight.
The Girl :
There's always something to fight for.
Monsiuer Verdoux :
For me, there is nothing.
The Girl :
Nothing?
Monsiuer Verdoux :
Soon after The Crash, I lost my wife and child.
The Girl :
Oh, I'm sorry, I never realised.
Monsiuer Verdoux :
However, they're much happier Where They Are
than living in This World of Uncertainty.
than living in This World of Uncertainty.
The Girl :
You have changed.
I can see that.
I can see that.
Monsiuer Verdoux :
Since the loss of my family, I seem to have awakened from A Dream.
The Girl :
What do you mean?
Monsiuer Verdoux :
I was a bank clerk once.
My existence a monotonous rhythm.
Day in and day out, counting Other People’s Money.
Then the rhythm was broken.
I lost my position.
What followed was a numbed confusion.
A nightmare in which I lived in a half dream world.
A horrible world.
And now I've awakened.
I wonder if that world ever existed.
The Girl :
You went through a bad ordeal.
Don't allow it to take hold of you.
Monsiuer Verdoux :
It hasn't. Despair is a narcotic.
It lulls the mind into indifference.
The Girl :
But that's giving up Life.
Monsiuer Verdoux :
We must all give it up sooner or later.
The Girl :
Yes, but not before our Time.
Monsiuer Verdoux :
Why?
The Girl :
Must you know the reason for everything?
Monsiuer Verdoux :
It might help a little if we did.
The Girl :
Life is Beyond Reason.
That's Why you must go on.
If it's only to fulfil Your Destiny.
Monsiuer Verdoux :
My Destiny!
No comments:
Post a Comment